LineRed
lo que más me gusta de está película es que saldrá en mexico antes que en todo el mundo así que podría decirse que el "doblaje latino" por primera vez será el original :v
A. Blackbeak
en serio?? los personajes son de MÉXICO y tienen acento de España, es demasiado ridículo e insultante
Maria Guadalupe Esqueda Lopez
El trailer da a entender que es una copia del libro de la vida, pero primero hay que ver la película de Coco y después juzgamos
Inés Bendaña
Habría sido un bonito detalle que se hubiera doblado con acento mexicano, aunque fuese para España, y así dar otro guiño a su cultura, ya que esta película es sobre ellos.
Noé Hernández
En mi punto de vista, debieron respetar el Español Latinoamérica ya que es una película de México.
mirko vasquez
algun dia los gringos dejaran de vernos a los latinos sin estereotipo?.
Ladiesman 217
Santa virgen de la papaya ES PEDRO INFANTE!!!!!
madglomx
Es curioso que en España doblen una película mexicana al acento peninsular. Yo soy mexicano pero las películas españolas las prefiero ver con su acento original.
angryseal
¿mmmm que raro que estrenen una pelicula de mexico en donde el gobierno de trump esta pegando fuerte no?
Ariadna Melissa Velasquez Panta
me encanto la idea trata sobre los ídolos de nosotros que ya no están aquí
Natsuko behemeh
Esto me recuerda muchisimo a mi peli favorita! EL LIBRO DE LA VIDA ❤️❤️❤️
balde campos
el templo que sale atrás de la estatua es el de mi pueblo
irma leticia rizo
Lo complicado es como entrara en la teoría Pixar .
Mayi Rdz
obvio que se inspiraron en el inmortal Pedro Infante !!! ❤❤❤
Daniel Esteban
Huele a copia de la pelicula "El libro de la vida"
dovetronic
I feel this movie makes me cry a lot! :') thanks Disney and Pixar I cant wait
ArA RIVERA
ya quiero verla😊
Ricardo Patricio
y aserlo realidad bonita Historia 😍
Absolut Veidt
Pixar finalmente retomando ideas originales, me tienen hasta los huevos con tanta secuela
Sm00th TV
Mensaje para los que estan preocupados por el tema de la "muerte".
Van a tener que abrir un poco la mente pues en esta festividad no se le teme a la muerte, aquí se celebra a los muertos, se pasa un día con ellos, se come y bebe con ellos y se les recuerda que se les extraña. No se confundan tampoco, aquí la muerte de cualquier persona duele como en cualquier rincón del mundo, y se le teme a dicho suceso en igual medida.
gatubela9610
Interesantes puntos:
- Creo que todos identificamos al charro cantor con Pedro Infante. Magnifico punto.
- Quién considere esterotipada la imagen del México está equivocado. Cada año tengo que salir de la ciudad para sumergirme en la verdadera tradición del día de muertos que perdura en las zonas rurales.
- El perro es un xoloitzcuintle!!
- Presente la flor de cempasúchil!!!
Es lo que se puede ver en el trailer elementos tan de la cultura mexicana hechas pelicula.

El tema del doblaje me da flojera. España no es un país con cultura V.O., todas las peliculas y series deben ir dobladas de ahí que siempre sean los primeros. En México se aprecia mucho la V.O. aunque tratandose de films para todo público (dirigidas a público infantil sobre todo) si se suelen doblar para los más pequeños. Y dado que son "excepciones" tarda un poco más en salir. Me refiero a estrenos en cine, ya sabemos que posteriormente se doblan para su lanzamiento en TV. Vivi muchos años en España a si que personalmente me agrada la versión de Español ES., pero esta peli la veré en el cine en V.O. ya que el que dobla es Gael García ...quien sabe si lo haga para la versión doblada para latinoamerica.
Darth Darth Binks
¿Porque es del Dia de los muertos es un plagio? ¿El Libro de la Vida creo el Dia de Muertos? Solo es una festividad como lo es la Navidad y el Halloween, existen millones de peliculas sobre Navidad y Halloween y nadie dice nada, ademas de que representa mejor la cultura mexicana que en el Libro de la Vida, en esa pelicula solo meten un revoltijo de cosas mexicanas y estereotipos sin relacion alguna, esa si que represantaba mal nuestra cultura (y eso que esa pelicula era hecha por mexicanos)
Andy Pecheme
que el libro de la vida que??
Ferzo
por lo menos en el latino las canciones estan en español :v aun asi el doblaje Español no esta nada mal, sinceramente me gustan mas las voces Españolas que las latinas refiriéndome a este doblaje
kiyomi mara
Se ponen re intensos por el doblaje , Pero ahi claramente Dice TRÁILER OFICIAL PARA ESPAÑA, Ya esta el otro tráiler es español latino . Yo igual me saque de onda pero no me puse a sacrificar a Disney sin asegurarme de que el doblaje es español latino no estuviera.
mai #FANFHSTM
viva el día de muertos y México :3
TheStone
Por qué no hacemos una excepción y doblamos esta película con actores mexicanos? aunque se doble en España y con guion castellano, creo que en este caso tendría más sentido hacerlo así, por lo menos con el personaje de De La Cruz... queda rarísimo saber que es un mexicano de pura cepa hablando sin acento mexicano siquiera...
Estrella MixYeni
El Libro de la Vida versión Disney xD
Sebastian Rosell
el perro es de raza peruana
mateo sanchez fitzgerald
Podrían ponerlo en doblaje latino, ya que es en México.
Steven J. Carter
El Libro de La Vida + El Viaje de Chihiro = Coco xd
Vicente Barrios
Me recuerda a la Divina Comedia de Dante Alighieri, me parece interesante
Chib awaii
Hay una versión para Latinoamérica o aunque sea lo habrá??? O.o
moises huerta
me gusta el detalle del perro xolozcuintle ojalá no exageren en ponerlo como demasiado bobo y que no aporte mucho a la trama .
Olelei Khajiita
Soy española y me parece estúpido este doblaje, si la película trata sobre México por qué tengo que ir al cine y ver a los personajes hablar con acento español? Para mí eso le quita realismo ._.
saralopezCR
Deberían haberlo dejado con el doblaje latino. Soy la primera a la que le da coraje en la mayoría de las cosas, pero es que para esta película habría sido lo más apropiado.
giovaschannel
asta que le hacen justicia a pedro infante
Rodrigo Tesla
¬¬ Todos diciendo que es un plagio a el "Libro de la vida", yo tengo entendido que cuando el libro de la vida apenas iba a estrenar, esta pelicula, "Coco" tambien ya estaba terminada y lista para estrenarse, solo que la aplazaron para no estrenar dos peliculas basadas en esta hermosa festividad de mi Mexico en un mismo año.
Oscar Perez
¿por que dicen que es plagio a el libro de la vida?, en lo particular ami me encantó el libro de la vida aún que sus referencias eran un poco estereotipadas y un poquito fuera de contexto y en este caso, espero con ansias ver esta película ya que se denota la intención de exponer la mexicanidad, viva la mexicanidad !
Darian Lanchipa
¿Cuantos estereotipos pudieron contar? :v Ademas, Mexicano que habla Castellano pero canta en ingles, estoy confundido. XD
elvis rodriguez
una hermosa tradición mexicana. .y no es copia del libro de la vida...eso es más mexicano que español. .además cuantas películas de halloween y Navidad existen
W. S. *
No me llama nada
Antonio David Sánchez Alonso
Me ha dejado un poco frío. Ojalá me equivoque.
Manuel Monge
digo, si la película está ambientada en México, no hubiera sido mejor que no hicieran doblaje de España? , para darle más realismo a la película? a mi me suena rarísimo un charro hablando como conductor de Antena 3
George Monster
VIVA MEXICO!!
my name is Paris galindoo
min 1:37 de los creadores "Del Revés " (inside out) WTF cuando no estos españoles arruinandole las infancias a los niños de su país
Serafin Sin Fin
la pelicula favorita de trump¡
Theolakaseguy
Si el protagonista es obviamente Mexicano, ¿Por qué suena como Madrileño en la versión española? Que si, para que "se entienda mejor" pero al quitarle su forma de hablar propia, se le quita identidad al personaje
Mijail Santamaría
Like si cres q el q canta se parece a pedro Infante
Related Videos
Thumbnail: COCO Trailer 3 Español (2017)
Thumbnail: COCO - Nuevo tráiler - (Latinoamérica)
Thumbnail: Coco de Disney•Pixar Trailer Oficial #3 Español Latino
Thumbnail: Coco (2017) Disney Nuevo Tráiler Oficial #2 Español Latino
Thumbnail: Las 8 Películas CANCELADAS de Disney Y Pixar
Thumbnail: Los 22 mejores ‘memes’ de las princesas de Disney que te harán reír sí o sí
Thumbnail: CGI 3D Animated Short: "Dia De Los Muertos" - by Whoo Kazoo
Thumbnail: Estrellas de Disney Antes y Después 2017
Thumbnail: 7 Increíbles Mensajes Ocultos en el Trailer de Coco/Pixar
Thumbnail: El film “Descendientes 2” se estrena en Latinoamérica el domingo 20 de agosto en Disney Channel
Thumbnail: LA EXTRAÑA RELACIÓN ENTRE LAS PELICULAS PIXAR
Thumbnail: Ten cuidado cuando le pongas pausa a las películas de Disney!!!
Thumbnail: Películas animadas mas esperadas para el 2017
Thumbnail: Análisis Del NUEVO Trailer De COCO PIXAR |Luisito Tops
Thumbnail: TEORÍA DE PIXAR | Boo Aparece en Intensamente | ByGudiOn
Thumbnail: 7 Curiosidades de Coco
Thumbnail: COCO Trailer BREAKDOWN & Things You Missed - Pixar 2017 Animation
Thumbnail: MI VILLANO FAVORITO 3 I Nuevo tráiler en español (HD)
Thumbnail: Coco Official US Teaser Trailer
Thumbnail: COCO DE DISNEY PIXAR | Trailer Oficial | VÍDEO REACCIÓN JaviOliveira
Thumbnail: DATOS que quizá Desconocias de DISNEY
Thumbnail: ¡Top 10 Orígenes HORRIBLES Detrás de Películas De DISNEY!
Thumbnail: Coco de Disney•Pixar | Tráiler oficial para España | HD
Thumbnail: 9 COSAS que NO SABÍAS de COCO || La Nueva Película De DISNEY PIXAR
Thumbnail: COCO - Trailer 4 Español Latino 2017
Thumbnail: Pixar revela primer arte conceptual de "Coco", la nueva película de Disney
Thumbnail: DATOS QUE NO SABIAS DE LA NUEVA PELÍCULA DE PIXAR, COCO
Thumbnail: "Coco" La película mexicana de Pixar - watafilm
Thumbnail: Coco | Trailer SUBTITULADO en Español (HD) Cultura Mexicana Pixar 2017
Thumbnail: La Increíble conexión de PIXAR te dejará con la boca abierta
Thumbnail: Cars 3 de Disney•Pixar | Nuevo tráiler oficial en español HD
Thumbnail: El diario de Rapunzel: El diario de Rapunzel Ep. 1 | Disney Channel Oficial
Thumbnail: La Bella y la Bestia | Clip: 'Bonjour' en español | HD
Thumbnail: 10 TEORÍAS De Disney y Pixar Que CONECTAN A Las PELÍCULAS
Thumbnail: Corto pixar "LAVA" español (cover)
Thumbnail: Pixar's COCO Trailer - 2017 (Animation, Ultra HD 4K)
Thumbnail: Colección Disney·Pixar | Corto: 'Sanjay's Super Team'
Thumbnail: La Bella y la Bestia | Nuevo Tráiler Oficial en español | HD
Thumbnail: Coco Teaser Trailer REACTION
Thumbnail: Los Superhéroes - Trailer español (HD)
Thumbnail: COCO (Disney) ANALISIS COMPLETO DEL TRAILER
Thumbnail: El crucero de Disney (Padre de Familia, Español Latino)
Thumbnail: COCO Tráiler Español [Animación - Familia - Niños] Disney Pixar - 2017
Thumbnail: COCO | Disney Pixar | Trailer Reaction & Discussion!
Thumbnail: TOP 5 películas de DISNEY-PIXAR que nunca se estrenaron // TopGeek
Thumbnail: Primer trailer PIXAR "COCO"/ OPINIÓN/ Memo Aponte
Thumbnail: "COCO" ¿La Mejor película de PIXAR? / Memo Aponte
Thumbnail: COCO PELICULA PIXAR DIA DE MUERTOS MEXICO
Thumbnail: Gru 3: Mi Villano Favorito - Trailer 2 español (HD)